您要查找的是不是:
- Was it his fault or not? Either way, an explanation is due. 是他的错不是?无论是不是,都得有个解释。
- Was it his invitation that she accepted? 她接受的是他的邀请吗?
- Was it true or not that Zunyi Conference established Mao Zedong's leadership? 遵义会议是不是确立了毛泽东在党内军内的领导地位?
- Was it his stultifying offense that brought most games to a halt? 还是让大部分比赛半途而废的愚蠢进攻方式?
- And was it his fault that one of his Junior Ministers, Herbert Chorley, had chosen this week to act so peculiarly that he was now going to be spending a lot more time with his family? 那天这个特殊的对手出现在新闻中,不仅列举了上周发生的所有恐怖的事(好像有人需要提醒似的),而且说明了为什么全都是政府的错误。
- The man contend that it was not his fault. 那人争辩说这不是他的过错。
- He needed all his charm to persuade her that it was not his fault. 他需要使出浑身解数来叫她相信那不是他的错。
- Was it his destiny or was it his choice? Anakin Skywalker (Hayden Christensen) stands at a crossroads. 是命运还是选择?阿纳金-天行者(海登-克里斯腾森)站在人生的十字路口。
- Reassuring a man that it is not his fault or that he is not being blamed works only as long as she truly is not blaming him, disapproving of him, or criticizing hirn. 要让男人确信错不在他,或者不是责备他,唯一的方法是真的不是责备他、否定他或批评他。
- Whether it rains or not makes no difference to me. 下不下雨对我来说都一样。
- She retorted that it was all his fault. 她反驳说这全是他的错。
- The man contended that it was not his fault. 那人争辩说这不是他的过错。
- Whether it was or not, fault is now the norm. 无论这种想法是否正确,现在的标准是过错。
- It wasn't really his fault, so you needn't lay it on so thick. 这并不真正是他的过错,所以你不必过分责备他。
- It is equal to me whether he comes or not. 他来不来对我都一样。
- I don't care whether I get it or not. 我不在乎我是否可以得到它。
- The umbrella was taken by others by mistake. The umbrella was taken by others in error. Everybody thought it his fault that caused the accident. 是相对于准确而言的错误,故障与译为失误,过失。
- Be it our duty to comply with his request? 我们有义务满足他的要求吗?
- It is all one to me whether he comes or not. 他来不来对我来说都无所谓。
- It ceased to matter whether or not he sold his work. 他是否卖掉了他的作品已无关紧要。